And,at the races,I'm at SOUTH _well.( Hay tee,perhaps High tea.)
Yes but if you tried to even it up it'd sound like Southall; and no-one would say South-WELL, would they?
Haytee. The pronunciation of the capital Port au Prince is also open to debate as to whether you anglicise it or keep it in its original french format.
Presumably your avaerage Brit holiday-maker would say "Porto Prints" then...
The squaddies in the First War christened Ypres in Belgium as "Wipers"! It's really pronounced Ee-purr.
I say tomato
It's Haiti French - and is pronounced Port-o-Prints, not Port-o-Prance.Port au Praance - cos its french, innit
It's Haiti French - and is pronounced Port-o-Prints, not Port-o-Prance.
If Haiti was pronounced as in metropolitan French, the 'H' would be silent.