It would be interesting if there was a Pakistani film version made giving the other side of the story about how the ageing,feeble and increasingly irrelevent Osama Bin Laden was tracked down by the use of torture and ultimately murdered for " resisting arrest " by hiding behind his wife in his own house. I wonder how many Oscar nominations that would get ?
As far as I know, the issue for pakistan isn't about bin laden being killed, it's the embarrassment that they didn't know he was there/they were caught lying about him not being there. If they did want to look at it as America being wrong for killing him, they wouldn't need to paint it as "being shot for resisting arrest", when they can simply question the legality/morality of killing him without giving him a fair trial.
Anyhoo, for the Pakistan view of the film: Zero Dark Thirty: the view from Pakistan | Film | The Guardian