Words that change over time.

[The Large One]

'Awful' has changed in time too. Once it meant 'full of awe' - i.e. a positive thing, similar to 'awesome'.

Now, for whatever reason, it means something negative.

 

[Kumquat]

A john was once a term for a prostitute. Think it is still used by some in the US for toilet.