A quick play around with the translate tool suggests he probably had the word "furbo" in mind.View attachment 159648View attachment 159649
I'm guessing that 'Foxy' meant 'sly' or 'crafty' as opposed to 'vulgar' as suggested by the Guardian.
Surely he couldn't have meant 'foxy' in the way that Jimi Hendrix did?