Hotels in Brighton , oooh erm.......I am sure there is one. Let me think.
There are literally hundreds. That weekend pre festival and no bank holiday, you should be able to get a reasonable rate in the centre of town just about anywhere with brekkie thrown in.
My suggestion would be one of the boutiques, off St James Street.