I don't quite see what the injury has to do with the flag not going up... no other rule gets changed to make the injury more likely than if he had actually been onside
All you are saying is that injuries won't occur when football isn't being played - so if that's the aim then stop playing...