Moving to 'fresh fields'?
If Celtic dont take him on one of the other poor teams up there, the majority of which are no better than Swindon, may do
His dad has taken him on as a trialist at Celtic... I know the SPL standard is pretty poor but blimey released by Swindon to a trial with the second biggest club in Scotland.
'Daaaaaad, I haven't got a job at the moment, can I come to work with you?'
That sums up the Scottish leagues: Bring your child to work day.
I won't mention a certain Liam R.