Can anyone get this third shirt discount to work? I says I’ve applied it, but when I go through to payment, it asks for the price without the discount.