Seagulls Player commentary on iPad

I am able to get the live commentary on our laptop at home, which isn't much help as I can listen to the radio there. I don't seem able to get it on an iPad when away from home, either using wi-fi or 3G.

I have tried using both the Albion web site and the appalling Official Football League site for the Albion.

Am I being stupid, the most likely explanation, or is the system not compatible with the iPad App?

Help would be appreciated as my wife becomes quite irritable if we are away from Sussex during an away match, and all we can get is the text commentary. "Quite irritable" is probably underselling the condition.

Works through Player, on the football league app. (if player is actually working, of course)