Swindon, Northampton and Gillingham all claimed Championship scalps in the first round of the Capital One Cup, with Cardiff among those to fall. More...