If you can get a booking The Inn on The Lake is a fantastic option, we also found it convenient for a dip into Scotland, Dumfries via Gretna Green just a short hop over the border.
https://www.lakedistricthotels.net/innonthelake/
Inn on the Lake. Glenridding
Fabulous hotel in a fantastic location and if you can get the room with the carved headboard on the 4 poster views of the Lake and Mountains