The definition in the Concise Oxford Dictionary tells us:
"Dene n. (also dean) Brit. 1 a narrow wooded valley. 2 a vale (esp. as the ending of place names). [Old English denu]".
Given Brighton is essentially one big hill, it's easy to see why so many places could have been named after valleys...