I can't stand when people order things at restaurants etc witht he phrase "CAn I get....." rather than "please may I have..." or similar. I've noticed it even in pubs. Rathan than "Pint of harveys please landlord" its "Can I get a Harveys"
I would love the repsonse to be "No you can't get one...