Get lost!
Seriously - the best way to see Venice is just to wander around the different side alleys etc rather than use a map. You can't go too far wrong as you will always either end up back at the Grand Canal or at the edge of the island. There are also local supermarkets buried away which...