Probably just needs a new mixer unit ( the taps). But first....... provided you have your own boiler, adjust the hot water temperature. Sounds like it's coming from a hot water tank, in which case there should be a thermostat strapped to the tank. turn it as low as it will go. If it is a combi...