Yep - I use it a lot from 'official' apps like YouTube, BBC, All 4 etc, not sure if you'll be able to successfully cast from a less 'legitimate' source.
BTW, Chromecast Audio is magnificent (again with the caveat that it requires a legit source), so much superior to anything else I've tried for...