Well, one thing we know for an absolute fact is that he didn't use a 'strictly personal' email account.
I've never spoken about my colleagues in that language and I'm fairly certain I would be sacked if I did, private, public, in pub, on facebook, wherever. It shows you how he sees he's female...