The content is xhtml within an ePUB file that is being viewed through the client's own web-based reader platform. The issue does not occur when the xhtml files are viewed directly through a browser.
The content is being rendered vertically, right to left, top to bottom.
The specific issue is...
Hi,
Apologies in advance as the terminology I use below may be incorrect, but hopefully you'll get the gist.
I need to analyse the Google Fonts NotoSansJP and Noto Sans. I'm working on a project using Japanese text where the text is rendering incorrectly. For a previous font my client produced...