This is a young and innocent France Gall singing a song Serge Gainsbourg wrote for her. She thought it was a song about lollipops. It was actually a song about fellatio. When she found out she was mortified and went into hiding. I think the video brilliantly captures both meanings of the song...