There is a phrase that occurs at the end of every transfer window and is often used by Brighton managers:
"I am happy with the squad we have"
Arrrggghhh!
:)
But when you order a drink or a meal which is the context to which I referred, you don't say that in correct grammatical use.
You say can I have.
You don't say can I receive or be given a pint or a burger. ( Unless you watch too much US TV. In which case you will say, incorrectly, can I get.)
Sorry!
I thought the thread was titled Phrases-you-hate-people-saying.
To which I added one.
Any particular reason you picked on mine to tell me to get over it?
Or did you just want to show off your knowledge of Delexicalised verbs?
Edit :) as we are supposed to do that to avoid people...
I am sure it's been mentioned before but I cannot be bothered to check 11 pages just in case.
Can I get?
There was a British girl at the next table at a local restaurant yesterday.
Can I get a coke?
Can I get an ashtray?
Yes, go and get them yourself!!
My wife has banned me from correcting...
Hold the line.
I am on a frigging mobile!!!!!
On a landline I would reply ok I am holding the line, what next?
Not a phrase but an intonation.
Why does every female under 30 seem to copy the Americans and end every sentence as if it were a question? grrrrr