While I have every sympathy for the individuals involved... I (and apparently the Judge in this case) don't believe the force were negligent.
I'm sure there are procedures and risk assessments about when to put officers on a specific alert but they should ALWAYS be aware that they will be...