Also Sleuth- Laurence Olivier & Michael Caine in the original is a masterclass. MC as the older guy in remake just didnt work.
I have also seen the stage play, with original plot (using other actors), which was very good.
Italian Job.
Girl with the Dragon Tattoo. I'd much rather watch the original, Swedish version with subtitles (the dvd has Engish dubbing), than Daniel Craig's copycat one, in English..
..Others?