If you work for a larger company then you will need to talk to the HR/personnel people. There will be policies and procedures to deal with this. If you think its more than banter then you have a personal responsibility to do something about it....turning a blind eye = connivance