One thing that annoys me irrationally actually occurs on the platform rather than the train.
It's when someone hears a whistle from way over the other side of the station, but feels the need to put on a sprint for their own train, even though their own train doesn't depart for another full five...