As mentioned try to resolve through letters and if you get nowhere finally send a 'Letter before claim ' if still no response issue the claim , have a read of this
https://www.judiciary.uk/wp-content/uploads/JCO/Documents/CJC/Publications/Other+papers/Small+Claims+Guide+for+web+FINAL.pdf