It's achievable for sure, just plan your days in advance and book tickets ahead so you can avoid lines.
As others have said, Rockefeller Center is great as you get some fantastic views and can see the Empire State Building. You could do one or the other but there's no reason you couldn't do...