Not quite true re the motive: http://www.ibtimes.co.uk/france-stabbing-mother-three-daughters-attacked-because-her-husband-scratched-his-crotch-1572075
Could be the attacker thought the victims husband/father was grabbing his crotch towards his wife. Bit of an OTT reaction though.