That'd be because you put translate from Spanish instead of Portuguese- this obviously was done on Google Translate
I would like to announce that I will enter the race for the Brighton manager Poyet after leaving the club for Aston Villa. As everyone knows beyond the johnny come soon enough...