While that's true to some extent, I'm not sure how many of those fans following Mitoma are following Mitoma because he's in the Best League in the World™.
Would all those same Japanese fans be following him if he was playing the Saudi league? I don't know.