They got it wrong. They said:
"their superior goal difference means automatic promotion will effectively be guaranteed if Huddersfield fail at least to match their result"
it should be:
"their superior goal difference means automatic promotion will effectively be guaranteed if Huddersfield match...