I think you need to let him know that you love him but not the way that he acts. It is vital that he feels secure in your love but that his behaviour is unacceptable and will have consequences outside of the home that you have no control over if he continues.
I would be in the 'get a copper to...