You could drive to Lewes, park up in the town centre / railway station, and get a 28 or 29 bus from Lewes Bus Station or on the High Street. There's four an hour, and they take (supposedly) abot 20 mins to get to Falmer. It stops on the A27 outside Falmer Station.
There's one bus at 10.24, and...