It wouldn't surprise me if planning is at the route of this.
Failing that then I'd put it down to a 'slow progression', as opposed to 'it's not fair I want the same as Everton'.
We'd get exactly the same, on the flip side, 'what's the point of having all the action outside, while playing Burton...