If the stadium can't go up, then shirley the only logical solution is to go down.
After Derby, once the pitch has been removed and before the new one is laid, all Barber has to do is dig down a stands worth.
Hollow out the seating and concourse then relay the new pitch.
Bish bosh job done.