When my son's football went in a neighbours garden, I earwigged when he went to the door. He said something along the lines of "I'm terribly sorry, but I've kicked my football into your garden. Would you mind getting it for me?"
I didn't teach him to talk like that. I grew up on a council...