There are mutiple versions of Bluetooth out there - are you sure all there items are same ver?
Are you sure range is not an issue [you don't mention how close speaker is to either iPod or laptop]
If laptop is very new and using USB 3 this is known to cause interference with Bluetooth system