Excuse my ignorance, but is the term YID, as in "Yiddish" presumably only to be used by Jewish people in the same way n*gger is only to be used by people of colour?
I have heard the term Yiddo many times when we have played Tottenham, in fact their fans sing it all the time.