At first thoughts (this story is obviously is from the angle of the aggrieved) is that it is downright stupid to stop people being able to use basic amenities. It may turn out that the coaches were, or were believed to, equipped with toilet facilities, however I would be pretty annoyed with this...