I used to know someone who said Ambermance instead of Ambulance.
Also, at my last place of work one of the senior managers, who led the daily stand up meeting would most days use the phrase "Would you like to appraise us of progress".
I could possibly apprise them, but I'd find it hard to...