An anorak writes:-
Judging by this it has already been done:-
http://www.s-tcover.co.uk/brighton-to-lewes-headway-improvement/
I suspect that this is more to improve reliability than number of trains. I think that currently the Lewes - Brighton service per hour is 2 trains from Seaford...