I enjoyed the crumbling ancient buildings, pillars and statues at the Forum - next to the 'stadium', nice and peaceful away from the traffic.
Also fountains: Piazza Navona and Trevi (3 Coins in the Fountain, so you will return - but warning: tripadvisor says extremely busy during the day; lit...