That's because it was on the East Terrace. Attached photo is a leaflet insert from a 1946 home programme which shows all areas of the ground, prices of entrance and a very specific illustration of the Chicken Run area in the front and centre of the East Terrace.