Sorry to hear about your problem.
I would suggest that somebody is there with your father tomorrow to assist him, as he sounds quite vunerable to to have agreed to this work being carried out.
The builder will need to be either Fensa or Certas registered to replace the window, and the window...