You haven't been there for some time. There are no cycle laneS - there's one cycle lane which is unbroken from Lewes Rd across the gyratory system and carries on past the bus garage.
A couple of years ago the cycle lane did stop at the lights and cyclists did have to cross over a line of...