My niece is gay and some of the stuff SHE comes out with is borderline homophobic.
I don't think the example that you give is anything to do with homophobia - it's more someone trying to prove how much of a 'man' they are along the "Back in my day..." tedious trope.