Hmmm. Guessing here, but I'd have thought that they are responsible for the overall height (assuming the rootstock is on their land) and for anything on their side of the fence, but that you are for anything overhanging your side. After all, you (or the previous owners) didn't have to let it get...