Strangely, I already Googled "disoriented or disorientated" for a piece I was writing this morning, but got no clear answer.
Just suggestions that one is more British and the other more American, or that one is a verb and the other an adjective.
It sounds better without the "ate", though.