Wrong on both counts.
Izquierdo was (correctly) called offside when he received the returned pass.
Then when Murray "scored" he was behind the ball when it was played, as Izqueirdo had pulled it back, therefore not offside. They made the right call on the initial pass back to Jose though...