I agree! Maybe we should have a separate theological discussion thread, although some of this might broaden the horizons of others with narrow views about religion.
I agree totally.
But it is a biblical quotation, and if one is writing or talking about something that Jesus is supposed to have said, there is a world of difference between "Money is the root of all evil" and "The Love of Money is the root of all evil".
In other words,If anybody says "It says...
There's a word for this sort of thing, which my wife and i cane across years ago:
Catachresis (from Greek κατάχρησις, "abuse"), originally meaning a semantic misuse or error—e.g., using "militate" for "mitigate", "chronic" for "severe", "anachronism" for "anomaly", "alibi" for "excuse", etc.—is...