You can blame HMRC
Unlike actors, writers, rugby players, tennis players etc, footballers cannot claim tax relief on payments to agents - in other words if footballers paid their agents then it would have to come out of their post tax pay rather than pre-tax.
As it is HMRC still treat a lot of...